2017/09/08 13:26
MARIKA GIACINTI
Marika Giacinti Paris est une nouvelle marque de coussins décoratifs fabriqués en France dans un atelier traditionnel de linge de maison.
Marika Giacintiは、フランスの伝統的なリネンメーカーを使った新しいクッションブランドです。
R:JP
Marika Giacinti est originaire de la sublime ville de Paris. Après quelques temps dans l’univers de la mode enfant et illustratrice textile pour des cahiers de tendance, Marika Giacinti décide de se consacrer pleinement à sa première collection de coussins dans le but de partager sa passion pour les couleurs, les textures, les styles de vie avec le reste du monde.Cette première collection s’est mise en place après de longues et précieuses recherches textiles, iconographiques et surtout elle est le fruit de multiples voyages exotiques.
デザイナーであるMarikaは美しいパリの街に生まれ、ファッション業界でキャリアを積んだ後、彼女のライフスタイルに対する思いやファブリック、色へのこだわりを世界中と共有する為に、自身の情熱と時間の全てを最初のクッションコレクションに注ぐ事を決めました。Marikaの全コレクションは、彼女がこれまで旅した経験と、長年のテキスタイル研究にインスパイアされてデザインされており、そうして製作された彼女の夢のクッション達が、こうして今あなたの手元に届けられるようになったのです。
Marika Giacinti est originaire de la sublime ville de Paris. Après quelques temps dans l’univers de la mode enfant et illustratrice textile pour des cahiers de tendance, Marika Giacinti décide de se consacrer pleinement à sa première collection de coussins dans le but de partager sa passion pour les couleurs, les textures, les styles de vie avec le reste du monde.Cette première collection s’est mise en place après de longues et précieuses recherches textiles, iconographiques et surtout elle est le fruit de multiples voyages exotiques.
デザイナーであるMarikaは美しいパリの街に生まれ、ファッション業界でキャリアを積んだ後、彼女のライフスタイルに対する思いやファブリック、色へのこだわりを世界中と共有する為に、自身の情熱と時間の全てを最初のクッションコレクションに注ぐ事を決めました。Marikaの全コレクションは、彼女がこれまで旅した経験と、長年のテキスタイル研究にインスパイアされてデザインされており、そうして製作された彼女の夢のクッション達が、こうして今あなたの手元に届けられるようになったのです。
Les pompons, les franges et l’étiquette rouge sont des petites finitions qui donnent l’originalité et l’individualité à la collection. Marika Giacinti Paris propose une gamme variée de modèles. Il y en a pour tous les goûts et c’est l’esprit de la maison.Les coussins sont mes rêves et sont à présent les vôtres. Marika Giacinti Paris vous donne la petite touche finale qui illumine votre intérieur. Ces accents sont comme des bijoux qui apportent une onctueuse touche de luxe chez vous. Tout est dans l’originalité. Pourquoi ne pas choisir ses coussins comme cadeau pour une personne exceptionnelle dans votre vie? Nous aimons tous recevoir des cadeaux originaux, maintenant il y a les coussins.
柔らかなタッチのポンポンにフリンジ、素晴らしいテクスチャーのリネン、そしてMarikaの特徴的な赤いタグ、あらゆるコレクションのどれを手にしても、豪華で納得のインテリア空間を演出できます。 Marikaは、あなたの憧れのホームデザインを実現し、愛らしく上質なインテリアを提供いたします。 そしてもちろん、大事なあの人への贈り物にも最適です。誰でもオリジナリティあるプレゼントは大好きなはず。 自宅にも贈り物にも、Marikaのクッションをオススメします！
柔らかなタッチのポンポンにフリンジ、素晴らしいテクスチャーのリネン、そしてMarikaの特徴的な赤いタグ、あらゆるコレクションのどれを手にしても、豪華で納得のインテリア空間を演出できます。 Marikaは、あなたの憧れのホームデザインを実現し、愛らしく上質なインテリアを提供いたします。 そしてもちろん、大事なあの人への贈り物にも最適です。誰でもオリジナリティあるプレゼントは大好きなはず。 自宅にも贈り物にも、Marikaのクッションをオススメします！
